In this episode of the Brothers Grim, Jeremy tells us the grim story that inspired the book and movie “Gone Girl.”